[Sound Holic] Night Bird

Han pasado unas 2 semanas desde que puse el último post D=
Aquí os dejo una gran canción de Sound Holic del álbum "永 -TOKOSHIE-", espero que lo disfruten ;D


(Traducción de la canción por: Seijiro)


(Dale a "Seguir Leyendo.." para ver la letra)

I can't stop listening to Night Bird
sing a song with a curse if I stop my ears

Crazy night,
I just want to listen to a tender curse ?
Through the night,
I just want the voice

She's just my Night Bird !

I just want a tender song with a bad poison
I just want her singing voice to be my only
I'm gonna be crazy to see her sing only
Nothing to get but a curse I know but can't stop my own

'Cause she makes my eyes be blind tonight,
her voice's the only I can find in the night darkness

Blinded eyes
must be blind and blind by a tender curse
Through the night,
I'm blind through the night

She's just my Night Bird !

I just want a tender song with a bad poison
I just want her singing voice to be my only
I'm gonna be crazy to see her sing only
Nothing to get but a curse I know but can't stop my own

Why can't I see insanity tonight ?
Why can't I find my own way tonight ?
It's cause of Night Bird who's singing a tender curse
I lost my way to let me go back

Why can't I see insanity tonight ?
Why can't I find my own way tonight ?
It's cause of Night Bird who's singing a tender curse
I lost my way way behind

I just want a tender song with a bad poison
I just want her singing voice to be my only
I'm gonna be crazy to see her sing only
Nothing to get but a curse I know but can't stop my own